Toda potem je podjetje Preysing zašlo v hude škripce.
Od tada, firma Prajzing je bila na gubitku.
Vitroni, v hude težave ste zabredli.
G. Vitroni, u velikim ste problemima.
Zvlekel si me iz postelje in me prisilil priti sem. Prisilil si me, da se lažno predstavljam Rooneyju? Stari me lahko spravi v hude težave, potem pa...
Digao si me iz kreveta i doveo ovamo... i prisilio na lažni poziv Edwardu Rooneyu, koji može jajca da mi pretvori u kajganu, a onda me još i namerno vreðaš.
S prihodom sem se spravil v hude težave.
U gadnu sam se nevolju uvalio došavši ovamo.
Nigel je dober v sanskrtu in dozdeva se mi, da te bodo dokumenti najdeni pri tebi spravili v hude težave.
Najdžel je jako dobar u dešifrovanju sanskrita i imam osjeæaj da æe te svi oni papiri koje su naši agenti našli u tvom stanu uvaliti u veliku nevolju.
V hude težave me boš spravil.
Uvuæi æeš me u silne probleme.
V hude težave je zabredla, ne?
Ne. imala je ozbiljne probleme zar ne?
V resnici je posel nazadoval, Alfiejeva ekstravaganca pa ga je spravila v hude finančne težave.
lstina je bila da se posao obrnuo i da je Alfija ekstravagancija dovela u ozbiljan finansijski problem.
Pri tem primeru sta zašla v hude težave.
S ovim ste doista ugazili duboko.
Kdor potrebuje toliko denarja, je gotovo zašel v hude težave.
Ako ti treba toliko novca, uvalio se je u doista velike...probleme.
V hude težave me boste spravili.
Uvalit æeš me u ozbiljnu nevolju.
Tako dolgo si potreboval, da si se spravil v hude težave.
Toliko ti je trebalo da se uvališ u ozbiljnu nevolju.
Nekega dne me bo tvoje zaupanje spravilo v hude težave.
Једног дана ће ми твоје поверење доћи главе.
Spremenil vas bom v hude borbene stroje!
I od vas æu napraviti žestoke, opasne, borbene mašine!
Ne da se drugače povedati. Spravil vaju je v hude dolgove.
Ne možemo ništa drugo da kažemo nego da ste zbog njega u velikim dugovima.
Še vedno gre za nas in če bomo nadaljevali s takim pristopom, bomo zašli v hude težave.
To je i dalje vezano za nas, a ako nastavimo da razmišljamo o sebi, bićemo u velikom, velikom problemu.
0.37491083145142s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od tada, firma Prajzing je bila na gubitku. 